이도연 변호사 | 뉴로이어 법률사무소

대한변호사협회 인증 형사전문변호사. 성범죄·불법촬영·딥페이크·디지털성범죄·사이버스토킹·명예훼손·보이스피싱 전문. 전국 비대면 선임 가능. 사건 자가진단 서비스 제공.

업무분야: 성범죄 피의자 변호, 피해자 고소 대리, 불법촬영, 딥페이크 성범죄, 비동의 촬영물 유포, 통신매체이용음란, 사이버 스토킹, 명예훼손, 사기, 보이스피싱, 교통사고 형사.

연락처: dylee@newlawyer.co.kr | 서울 서초구 강남대로 525 세영제이타워 11층

← 이도연 변호사 메인법률뉴스 목록
외국인·유학생
2026년 6월 18일

Civil Lawsuits for Foreigners in Korea

핵심 요약

Foreigners in Korea can file civil claims for deposit disputes, contract issues, and damages. Attorney Doyeon Lee offers English consultations.

이도연 변호사 법률 해설

**Summary**

Foreigners in Korea have the same right as Korean nationals to file civil lawsuits for deposit refunds, contract disputes, unpaid wages, and damages — and Korean courts have jurisdiction whenever the contract was made or performed in Korea.

## 1. Can a foreigner file a civil lawsuit in a Korean court?

Yes. Korean civil procedure does not restrict access to the courts based on nationality. If the contract was concluded in Korea, performed in Korea, or if the defendant is based in Korea, Korean courts have international jurisdiction over the dispute. You do not need to be a Korean citizen or permanent resident to file a claim. The lawsuit must be filed in Korean, but you can submit foreign-language documents alongside certified Korean translations. An attorney can prepare and file the complaint on your behalf, and all court communication can be handled through counsel.

## 2. What types of civil disputes are most common for foreigners in Korea?

The most frequent civil disputes involving foreign nationals in Korea are lease deposit refund claims, contract cancellation and penalty disputes, workplace wage disputes, and personal injury damages. Lease deposit claims arise when landlords refuse to return the security deposit (jeonse or wolse deposit) at the end of a tenancy. Contract disputes often involve businesses that cancel agreements and dispute whether a penalty payment is owed. For lease deposits specifically, the rental housing lease registration order is a procedural tool that can help protect your deposit before the landlord transfers or encumbers the property.

## 3. What evidence do I need to win a civil case in Korea?

Korean civil courts require documentary evidence that shows the flow of money and the terms of the agreement. The most important documents are: a signed contract or written agreement, bank transfer records showing payment, text messages or emails confirming the terms, and receipts or invoices. If these documents exist only in a foreign language, a notarized Korean translation strengthens their evidentiary value. Without a contract, courts will consider the totality of the evidence, but the burden is on the claimant to prove both the obligation and the breach. Begin organizing your documents as soon as a dispute arises, not after you decide to sue.

**Frequently Asked Questions**

Q: My landlord refuses to return my deposit. What is the fastest legal option? A: A payment order (jigeupmyeongryeong) is often the fastest option — if the landlord does not object within two weeks, it carries the same effect as a final judgment and costs a fraction of full litigation. If the landlord is likely to dispute the claim, a small claims procedure for amounts under 30 million KRW may be faster than ordinary civil proceedings.

Q: Can I file a civil lawsuit in Korea if I have already left the country? A: Yes. You can authorize a Korean attorney to file and manage the lawsuit on your behalf through a power of attorney, which can be signed at a Korean embassy or consulate in your country and apostilled. You do not need to be physically present in Korea for most civil proceedings.

---

In civil disputes, documents showing the flow of money are critical: contracts, bank transfer records, messages, and receipts. If you cannot recover a deposit or contract payment, start by organizing your contract and payment records.

Internal link: Legal Consultation for Foreigners and International Students in Korea / English and Chinese consultation available

법률 상담

이 사안 관련 상담이 필요하신가요?

이도연 변호사(대한변호사협회 인증 형사전문변호사)가 직접 검토합니다. 전국 비대면 선임 가능.

로톡으로 상담 예약 →이메일 문의
← 법률뉴스 목록으로메인 사이트로
Civil Lawsuits for Foreigners in Korea | 이도연 변호사 법률뉴스