韩国刑事辩护 · 中文沟通

韩国刑事律师(中文)— 外国人刑事案件辩护

在韩国被警察传唤、拘留或起诉时,最初的几天往往决定整个案件的走向。您将直接与承办本案的韩国刑事辩护律师沟通,而不是通过翻译或接待人员转达。李道妍律师是大韩律师协会认证的刑事专业律师, 从警方调查阶段到检察、审判及上诉,为在韩外国人提供全程代理,服务覆盖韩国全境。

发送案件概要 →

用英文或中文发送简要案件概要,初次邮件询问免费。如需正式法律分析或证据资料审查,咨询费为55万韩元(KRW 550,000)。

入境韩国之前

计划入境韩国,又担心过去的刑事问题?

不要等到在机场被拘留后才开始找律师。登机前,先通过预备委托(가선임)让韩国刑事辩护律师提前就位。

入境前刑事风险评估 →

如果警方已经与您联系

  1. 在咨询律师之前不要作出陈述。在韩国,警察及检察官调查过程中您有权由律师陪同。
  2. 不要删除聊天记录、重置手机,也不要私下联系对方“解释清楚”。删除行为本身在调查中会被记录和评价。
  3. 趁记忆清晰时整理事件时间线,并保留传唤通知、案件编号、警察局名称与调查日期。
  4. 将上述概要发送至 dylee@newlawyer.co.kr,紧急情况请在邮件标题注明 URGENT。初次简要邮件免费。

可以用中文处理的事务

警察调查应对调查前准备、律师陪同、签字前的韩文笔录审查。在韩外国人法律服务刑事、民事、签证、劳动等在韩生活中常见的法律问题。刑事案件与签证影响调查期间的出境限制、居留资格变更、取消与遣返风险。涉外离婚与子女抚养国际离婚、抚养权、财产分割及随之而来的居留问题。成功案例(中文)无罪、嫌疑不足、不送检、暂缓起诉等实际处理结果。费用指南(中文)刑事辩护、控告代理、和解、民事、离婚及签证事务的参考费用。法律指南(中文)警察调查、手机取证、性犯罪嫌疑、被害人控告、移送检察与和解,按情况分类。

“有会外语的团队”与“律师本人直接沟通”并不相同

许多事务所宣传提供外语服务,实际却由行政人员或翻译转达。被调查时真正要确认的问题更具体:谁会阅读我的案卷、决定陈述策略、在调查时陪同我,而我能不能直接和这个人沟通?

您将直接与承办本案的韩国刑事辩护律师沟通,而不是通过翻译或接待人员转达。翻译只能转述提问本身;哪些事实具有决定性、韩文笔录哪一处与事实不符、哪些话根本不应该说, 这些判断属于承办律师的辩护工作。

公开费用,不是“详询报价”

以下为参考费用;正式委任前会以书面确认具体范围与金额。

简要初次邮件免费
法律分析/证据审查55万韩元
侦查阶段刑事辩护770万~1,100万韩元
刑事审判辩护880万~1,320万韩元
刑事控告代理660万~990万韩元
和解协商220万~550万韩元

查看完整费用指南 →

实际处理结果(中文说明)

无罪韩国通信媒介淫秽语音案:法院认定不能直接推定性欲目的无罪韩国通信媒介淫秽信息到达争议:到达证据不足而获无罪无罪韩国游戏辱骂引发通媒淫秽案:争吵脉络成为无罪关键无罪韩国涉未成年人性剥削材料案:不知文件性质而获无罪不起诉韩国通信媒介淫秽被控后:检方作出无嫌疑不起诉无罪韩国电信诈骗共犯嫌疑案:共犯故意未被认定

查看全部成功案例 →

以上为个别案件的处理结果,不保证类似案件会获得相同结果。

常见问题

在韩国有可以直接沟通的刑事辩护律师吗?

有。李道妍律师是大韩律师协会认证的刑事专业律师,事务所位于首尔瑞草区。外国当事人可用英文或中文发送案件概要邮件(dylee@newlawyer.co.kr),初次简要邮件询问免费;电话及面谈咨询以英文进行。

外国人在韩国收到警察传唤通知书,第一步应该做什么?

在咨询律师之前不要作出陈述,也不要删除聊天记录或重置手机。在韩国,警察及检察官调查过程中您有权由律师陪同。请先整理事件时间线,保留传唤通知、案件编号、警察局名称和调查日期,并将概要发送至 dylee@newlawyer.co.kr。

可以远程委托韩国刑事律师吗?

可以。案件可全程远程办理,覆盖韩国全境。首次邮件沟通后可电子签署委任合同并立即开始工作,无需前往首尔当面办理。

在韩国请刑事律师的费用大约是多少?

公开参考费用:初次简要邮件免费;法律分析或证据审查为55万韩元;侦查阶段刑事辩护为770万~1,100万韩元;刑事一审辩护为880万~1,320万韩元;刑事控告代理为660万~990万韩元。正式委托后免收咨询费。完整费用表见 koreacriminalattorney.com/zh-hans/legal-fees。

刑事案件会影响我的签证或导致被驱逐出境吗?

可能会,取决于罪名和最终处分结果。调查期间还可能被限制出境。因此刑事辩护与签证影响应当一并评估,而不是分别处理。

外国人在韩国遭遇性犯罪,可以请律师代理吗?

可以。依韩国《性暴力处罚法》第27条,性暴力犯罪受害者及其法定代理人可以在刑事程序中委任律师,受害者的律师可以陪同参加受害者询问并陈述意见;受害者没有律师时,检察官可以指定国选律师(第27条第6项)。李道妍律师是大韩律师协会认证的刑事专业律师,代理外国受害者的控告,可通过邮件、微信用中文沟通,电话及面谈用英文进行。详情:https://koreacriminalattorney.com/zh-hans/korea-sex-crime-victim-lawyer

联系方式

请先告诉我们发生了什么。

请写明涉嫌的罪名、警察局名称与案件编号(如已知)、调查日期,以及简要的时间线。这些信息足以进行初步判断。

发送案件概要

请使用本网站的咨询预约窗口提交案件概要、联系方式和希望咨询的时间,李道妍律师会通过您提供的联系方式与您联系。
如正式委托李道妍律师办理该案件,则免收咨询费。

广告责任律师:李道妍 · 大韩律师协会认证刑事专业律师 · 新律师(Newlawyer)法律事务所,首尔瑞草区江南大路525世英J-Tower 11层。 本页为律师广告及一般法律信息,不构成针对具体案件的法律意见;过往结果不保证类似案件的结果,仅发送邮件并不成立委托关系。

发送案件概要
韩国刑事律师(中文)| 外国人刑事辩护 · 李道妍律师