被韩国警方因性交易调查联系
有时,某家场所被查处、其顾客名单、预约应用或付款记录被查扣之后,警方会联系其中的外国人。接到这样的电话或传唤令人紧张,但这类事项可以冷静、保密地处理。
收到这类电话的外国居民里,有教师、教授,也有公司职员。第一个信号往往是调查人员打来电话或发来信息,说您的姓名或号码出现在别处查扣的记录里。您可能被要求以嫌疑人身份到场,而且常常没有太多说明。
本页保持中立并注重实际。它不对任何人作评判,也不承诺任何结果。它说明这类案件通常如何浮出水面、证据能说明和不能说明什么,以及在接受讯问之前值得先理清什么。与李道妍律师的咨询是保密的;可通过邮件、微信用中文沟通,电话及面谈咨询以英文进行。
这类案件如何浮出水面
多数始于对某家场所的取缔。警方查扣顾客名单、预约应用、聊天记录或付款记录,然后逐一梳理其中的姓名和号码。对个别顾客的联系,可能在最初查处之后数周甚至数月才发生。
付款记录并不等于全部案情
银行或银行卡记录,或者名单里出现一个名字,只能说明某件事被记录了下来,本身并不能证明发生了什么、与谁发生,也不能证明是否具备犯罪构成要件。实际发生了什么,以及卷宗证据真正涵盖的范围,仍然重要。在开口之前先审阅记录,通常比凭记忆解释更有用。
由于讯问以韩文进行并以韩文记录,您最先说的话会成为日后很难更正的记录的一部分。请在回答问题之前先咨询。
如果对方可能是未成年人
这是红线。只要对方有任何可能是未成年人,案件就属于另一类更为严重的犯罪,程序也不同。遇到这种情况,请立即联系律师,在除了确认出席以外与警方有任何进一步接触之前就联系。
附教育条件的暂缓起诉
对部分初次的购买者,韩国有附教育条件的暂缓起诉,通常称为“嫖客学校”(John School)项目。是否适用,取决于事实以及检察机关的决定。它只是部分案件中可能存在的选项,不是承诺,不应想当然地认为一定适用。
工作签证与就业
如果您持有E-1、E-2、E-7或类似资格,刑事结果与出入境、就业方面的后果是分开的两条线,应当一并审查,而不是先后分开处理。下方链接的刑事案件与签证影响页面说明了出入境方面。没有律师能够保证雇主或出入境管理部门会作出什么决定。
委任与公开费用
如果您已被传唤,可委任律师单次陪同警方讯问,费用为330万~440万韩元,包括讯问前咨询、准备、陪同出席和讯问后的简要说明。追加的面谈次数及书面意见另行报价。完整费用表请见费用指南页面。
同类型案件的实际结果
以下为个别案件的处理结果,不保证类似案件会获得相同结果。
常见问题
警察因为我去过的一家场所打电话给我,我必须去吗?
传唤是正式程序,不应置之不理。在到场或回答问题之前,请先咨询,以便了解记录显示了什么,以及您被问及的是什么。
有付款记录就意味着我会被起诉吗?
不是。付款记录只是证据之一。实际发生了什么和卷宗实际涵盖什么是两个独立的问题,每个案件按各自的事实评估。
如果对方可能是未成年人呢?
那属于另一类更为严重的情形。请立即联系律师,在除了确认到场以外与警方有任何进一步接触之前就联系。
有没有用教育代替起诉的项目?
对部分初次的购买者,有附教育条件的暂缓起诉,常称为嫖客学校项目。它取决于个案以及检察机关的决定,所以不能想当然。
这会影响我的E-2或E-7签证或工作吗?
可能会,但取决于处理结果,以及另行作出的出入境和雇佣方面的决定。刑事案件与居留问题是两条线,应一并审查。任何结果都无法事先保证。
法律咨询
直接联系李道妍律师
您将直接与承办本案的韩国刑事辩护律师沟通,而不是通过翻译或接待人员转达。大韩律师协会认证刑事专业律师 · 全国远程委任。
用英文或中文发送简要案件概要,初次邮件询问免费。如需正式法律分析或证据资料审查,咨询费为55万韩元(KRW 550,000)。
请使用本网站的咨询预约窗口提交案件概要、联系方式和希望咨询的时间,李道妍律师会通过您提供的联系方式与您联系。
如就同一案件正式委托李道妍律师,已支付的咨询费及法律分析/证据审查费将全额从委托费中扣除。
广告责任律师:李道妍 · 大韩律师协会认证刑事专业律师。本页为一般法律信息,不保证任何具体结果。